Blog - Articles

Tento týždeň som sa zapotil, ale nie len z počasia... Už pár týždňov mi svietila na passatikovi kontrolka vyfukových plynov, termín v servise som mal až túto stredu, čo by bolo v pohode, keby sa im aj závadu podarilo odstrániť. Nebolo to čidlo, ako si mysleli (skúsili iné), vraj kábel je niekde seknutý a nemajú čas to opravovať tento týždeň, super! Na rýchlo som išiel vo štvrtok do iného servisu,...

I didn't write nothing for a long time... Reason? Time indisposition... After camp on Hintertux i attended gala programme Skier of the year. Next week i was ill so i had to move planned eye operation for next week. Here I completed operation without any problems, and for now i see for 100%, so I hope to stay that way. Followed week of doing nothing (of course, only in sport) and 7 days after surge...

V piatok na obed sme vyrazili smer Hintertux. Hneď nastali komplikácie, nezmestili sme sa so všetkými vecami, tak som musel zobrať svoje auto... Cesta nič moc, veď cestovať v piatok, to vždy nie je nič moc... Včera bolo super počasie len, dosť fúkalo. Tento výjazd jazdíme len na voľno a cvičenia. Tentokrát sme si doviezli aj biky, takže poobedný tréning prebehol na nich. Dal som každému za cieľ vy...

I do not have much time to write the blog... Summer has come and I'm going through the second phase of the training with my legs. This means that we are starting with dynamic exercises, not just static exercises for endurance. Yesterday I finished the first workout and I have to say that the feeling is good. After 7 months, it's a nice change, although today I have such a soreness that i'm happy i...

It seems like winter finished and summer is comming fast. What does this mean for me? After the Easter holidays in Terchá, I had training break for one week, mainly because of persistent stomach pain. In the upcoming weeks I should absolve various examinations, which hopefully will show more. It seems, however, a problem with lactose  Since the beginning of this week I am back in training. During...

Po neuveritelnom pracovnom zhone a nasadení, konečne oddych. Nachádzam sa v Terchovej spolu s mojou opicou na TOP chate, ktorú nám požičala rodinka ZASE :) Cestoval som v piatok, išiel som až do Jasnej, kde som vyzdvihol opicu a hneď sme vyrazili do Terchovej. Je tu neuveritelný kľud, domáce nepasterizované pivo a žena, čo viac si človek môže priať  Celú sobotu sme prelehnili no dnes sme sa vybral...

V nedeľu som sa vrátil z Kuhtaiu, kde prebehli dva preteky európskeho poháru. Vrátim sa ešte k nedeľnému závodu. Sobotný mi vôbec nevyšiel a bol som pekne nasratý. V nedeľu bol nový deň a bol som pripravený spraviť všetko pre lepší výsledok. Hneď ako som sa postavil na lyže, vedel som, že je zle. Bolesť nôh sa vrátila a boleli teda poriadne. Zvažoval som teda, či vôbec štartovať a riskovať prípadn...

Vo štvrtok sme dorazili na Kuhtai. Bývame 20min od strediska. V piatok bol poobede tréning, kde som si dal 3 jazdy. Trať je pekná, celkom dlhá no nie je to moja 'šálka kávy'. Z nórska som si navykol na rýchlu trať, táto je však práve naopak veľmi pomalá. S tréningovými jazdami som bol spokojný, mám spravené aj video, ale uploadnem ho, keď bude viac času... Dnes bol na programe prvý pretek. V tréni...

On Friday i came back from Norway. I landed in Wien at 12 really tired after long travel. Disappointment from WCH is still here so i don't want to finish season with this result. So i made decision, i will go for 2 europa cup races this weekend held on Kuhtai in Austria. My legs are going better and better. I hope they will be ok for weekend. I travell on Thursday afternon because on there is firs...

Práve sedím vo vlaku do Bergenu a píšem ďalší blog. Dnes bol na programe MS konečne skicross. Mám dosť času, takže sa rozpíšem viac ako minulé dni. Slopestylisti včera odišli a ostal som tu sám. Musel som si ráno zabezpečiť odvoz z Vossu do Myrkdalenu. Na nórskom zväze pracuje slovenka Katka Liptáková, ktorá ma ráno odviezla, za čo som jej veľmi vďačný. Chcel som si požičať auto na 1 deň, ale pri...